Rýchlejšie tempo a hlasnejší zbor, Rózsa zverejnil na YouTube nové verzie hymny, špeciálnu vďaku venoval Machalovi

Slovenský skladateľ a producent Oskar Rózsa pokračuje v upravovaní slovenskej štátnej hymny. Najnovšie na svojom YouTube kanáli zverejnil dve alternatívne verzie, ktoré rozšíria možnosti jej použitia. Jedna z nich obsahuje „hlasnejší zbor, pre lepšiu zrozumiteľnosť textu“, druhá je upravená do rýchlejšieho tempa, ideálneho pre športové podujatia a neformálne príležitosti.

„Vďaka všetkým, ktorí boli nápomocní, špeciálne Lukášovi Machalovi za vieru, dôveru a neochvejnú podporu pri realizácii tohto jedinečného projektu,“ uviedol Rózsa na sociálnej sieti, pričom poďakoval všetkým, ktorí sa na projekte podieľali.

Rozdelená verejnosť

Upravené verzie hymny rozdelili verejnosť. Kým niektorí oceňujú nový pohľad na tradičný symbol Slovenska, iní vyjadrujú nesúhlas. Kritici, medzi nimi aj šéf opery Jihočeského divadla Tomáš Ondřej Pilař, prirovnali úpravy k „metalovej verzii Pirátov z Karibiku“. Český dirigent Varhan Orchestrovič Bauer označil novú verziu za príliš pompéznu a ťažkopádnu.

Zdroj: Facebook/ Tomáš Ondřej Pilař

Na opačnom póle stoja umelci ako Vratko Rohoň z kapely Iné Kafe, ktorý považuje Rózsove úpravy za posun na vyšší umelecký level. „Hymna môže byť dôstojná aj moderná. Jej nové verzie ukazujú, že dokáže osloviť aj mladšie generácie,“ uviedol Rohoň v rozhovore pre médiá.

Ministerka kultúry Martina Šimkovičová sa pridáva k priaznivcom projektu. „Nové verzie sú slávnostnejšie, slnečnejšie a majú viac eufórie,“ uviedla. Na druhej strane, právnik Adam Kvasnica upozorňuje, že hymna ako štátny symbol a tradičné ľudové dielo nepodlieha autorskému zákonu. Tvrdí, že zmluva o úprave hymny je neplatná. Ministerstvo kultúry však argumentuje, že Rózsove úpravy predstavujú originálne umelecké dielo, ktoré spĺňa kritériá ochrany autorským právom.

Nové verzie na oslavu aj pre športovcov

Rýchlejšia verzia je podľa neho vhodná na športové podujatia a slávnostnejšie príležitosti, kde môže zvýšiť emocionálny náboj. Verzia s hlasnejším zborom má naopak dôraz na dôstojnosť a tradíciu.

Tieto nové interpretácie si verejnosť môže vypočuť na Rózsovom oficiálnom YouTube kanáli, kde už zaznamenali tisíce prehratí. Bez ohľadu na názor verejnosti, jedno je isté – projekt slovenskej hymny v podaní Oskara Rózsu si už teraz získal miesto v histórii slovenskej hudby.