• 9. apríl 2026 o 12:38 / aktualizované 10.04. o 22:50

Známa ulica vo Zvolene sa pripravuje na zmenu názvu, obyvatelia už prišli s prvými návrhmi

Foto: Známa ulica vo Zvolene sa pripravuje na zmenu názvu, obyvatelia už prišli s prvými návrhmi
Foto: zvolenportal.sk

Vo Zvolene sa rieši možné premenovanie ulice Cesta ku Continentalu. O zmenu požiadala spoločnosť AUMOVIO Slovakia a mestský poslanec Igor Šufliarsky sa obrátil na verejnosť s prosbou o nové návrhy.

Vo Zvolene sa otvára téma, ktorá sa na prvý pohľad môže zdať nenápadná, no týka sa mnohých vodičov, firiem aj obyvateľov. Známa ulica Cesta ku Continentalu v časti Západ môže v budúcnosti dostať nový názov. Verejnosť s tým oboznámil mestský poslanec Igor Šufliarsky, ktorý sa obrátil priamo na Zvolenčanov s prosbou o návrhy. „Primátor a poslanci Mesta Zvolen obdržali dňa 1. apríla 2026 list od spoločnosti AUMOVIO Slovakia s. r. o. Zvolen s požiadavkou na zmenu názvu ulice Cesta ku Continentalu na iný vhodnejší názov,“ uviedol.

Zároveň doplnil, že keďže ide o zmenu, ktorá je v kompetencii poslancov výboru mestskej časti č. 3, rozhodol sa osloviť aj verejnosť. Obyvatelia tak môžu prísť s vlastnými návrhmi, ako by sa mala ulica po novom volať. Ako vyplýva z listu, ktorý spoločnosť zaslala mestu, žiadosť podala firma AUMOVIO Slovakia, ktorá sídli na adrese Cesta ku Continentalu 8950/1.

V dokumente adresovanom mestu spoločnosť vysvetľuje, že súčasný názov ulice je podľa nej naviazaný na konkrétny podnikateľský subjekt, ktorý už dnes nezodpovedá aktuálnej realite v území. Firma v liste uvádza, že názov Cesta ku Continentalu môže v kontexte rozvoja priemyselnej zóny pôsobiť neadekvátne, keďže v tejto lokalite dnes pôsobí viacero spoločností.

Zároveň upozorňuje aj na to, že zmena by dávala zmysel aj z pohľadu jej vnútorného fungovania, keďže spoločnosť už dnes patrí pod novú skupinu AUMOVIO. Názov, ktorý bol kedysi prirodzený a zrozumiteľný, už podľa firmy nevystihuje širšie územie tak, ako by mal. Firma v liste neprišla len s požiadavkou na zmenu. Ako predbežný návrh uviedla názov „Stráž“, prípadne iný názov, ktorý by mesto považovalo za vhodný a v súlade s koncepciou pomenovania ulíc a verejných priestranstiev.

Foto: FB/Zvolen Západ - fórum, Igor Š.

Téma tak okamžite otvorila diskusiu medzi obyvateľmi, ktorí začali pridávať vlastné nápady, od úplne praktických až po tie úsmevnejšie. Na výzvu poslanca reagovalo viacero Zvolenčanov a návrhy sa začali kopiť pomerne rýchlo. Niektorí navrhovali, aby sa názov držal miestopisného a orientačného charakteru lokality. „Toto môže byť kľudne ako časť Strážskej cesty. Veľa ráz je to takto, že aj bočné vetvy sa volajú ako hlavná,“ zaznelo v diskusii.

Objavili sa aj návrhy ako: Západná cesta, Západniarska cesta, Pri Stráži, Pod Strážou, Budčianska, Obchodná ulica, Lúčna, Trávniková či Motúzy. Práve posledný z návrhov zaujal viacerých diskutujúcich najmä tým, že by mohol byť miestne presný a zároveň nezameniteľný.

Ak je toto jediný problém, tak názov vystihuje lokalitu a rýchlo by sa zaužíval: Motúzy. Názvy s použitím vlastného podstatného mena Stráž by mohli byť zavádzajúce, pretože je aj Strážska cesta a celá lokalita sa nazýva Stráž. Motúzy bude jednoznačný názov a neurážajúci,“ uviedol Dušan.

Podľa ďalších obyvateľov by zase dávali zmysel názvy ako Pri Stráži alebo Pod Strážou, keďže majú logické prepojenie s lokalitou a prirodzene zapadajú do prostredia. Jeden z diskutujúcich vtipne poznamenal, že ak sa už má názov meniť, pokojne by sa mohla volať aj „Cesta Chucka Norrisa“.


Do diskusie sa zapojil aj samotný poslanec Igor Šufliarsky, ktorý naznačil, že niektoré z návrhov považuje za zaujímavé. „Dali ste veľa podnetných návrhov. Tá Pri Stráži alebo Pod Strážami by aj mohla byť,“ reagoval. Dobrý názov totiž nemá byť len úradne správny, mal by byť aj praktický, prirodzený a ľahko použiteľný v bežnom živote.

Ako upozornil poslanec, nejde len o krátky úsek pri jednej firme. Spoločný názov dnes nesie celá komunikácia, teda okruh aj okolo Kauflandu. To znamená, že prípadné premenovanie by sa netýkalo len jednej adresy, ale širšej časti zóny, ktorú denne využívajú zamestnanci, zákazníci, dodávatelia aj bežní vodiči. O konečnom názve napokon budú rozhodovať mestské orgány a poslanci.

Foto: Zvolen Západ - Fórum, Igor Š.

Minútky zo Slovenska