Téma Dovolenka zhromažďuje správy, vysvetlenia a miestne súvislosti, ktoré pomáhajú lepšie porozumieť dianiu v Banskej Bystrici aj v širšom prostredí, ktoré tvorí Banskobystrický kraj. Čitateľ tu nájde miestny aj širší kontext spojený s turistikou, voľným časom, dostupnosťou a atraktivitou miest, ktoré zaujímajú obyvateľov Banskej Bystrice aj návštevníkov Banskobystrického kraja. Výsledkom je zrozumiteľný obsah s dôrazom na praktický význam, miestne súvislosti a širší dosah. To je dôležité pre Banská Bystrica, dianie v Banskej Bystrici, obyvateľov Banskej Bystrice aj pre rozhodnutia a trendy, ktoré formujú Banskobystrický kraj a život v Banskobystrickom kraji.