Tragédia v Rimavskej Sobote, pri požiari plechovej garáže zomrel človek